How Ben Schuller looks to “bridge the gap” between music and gaming