Halo Infinite's single-player campaign has a bug that is currently affecting players jumping back into their play sessions via Xbox Series X/S' Quick Resume feature. 343 has acknowledged the matter, however, and says that a fix is currently in the works.
As shared in a tweet by 343's community...