First of all, this should be under help & support.
Now, here's how you upload a screenshot:
1) Click upload file, which is right next to post reply.
2) Find the screenshot and double click it.
3) Once it's uploaded, click 'Insert Full Image'.
4) Post!
