Back in the deeply dark days of 1996, there was Duke Nukem 3D, a vintage first-person shooter in which the only thing bigger than Mr. Nukem’s sprawling arsenal of bang-bang, was the cuss-spewing mouth affixed to his square-jawed mug. Now, in 2019, we have Ion Fury. Continuing on that grand...